Ich denke an die Menschen,
die das Ave-Maria vergessen haben,
die es für lächerlich halten, dich anzurufen.

Ich denke an die Menschen,
die mit Gleichgültigkeit und voller Verachtung
auf dein Bild schauen ...

Sind sie unglücklich?
Du bist die Mutter der Unglücklichen.
Sind sie Sünder?
Du bist die Zuflucht der Sünder.
Haben sie dem Heil den Rücken gekehrt?
Du bist die Pforte des Himmels.

Dom Helder Camara